By the Sea

Author has unfolded the story awesomely. Very well plotting of the juggernaut of events. This novel must be read for all literature lovers.

Enjoyed reading the book. His simple but honest narration keeps you engrossed. Worth reading.

The quality of paper and even text speaks out that the book is a counterfeit.

The characters become so real to me , it seems unnatural to stop knowing what comes next. i may not be able to sleep not knowing what they had for supper. The ugliness of colonial intrusion into Africa makes me skin hurt while reading Gurnah and it's even more stark interspersed with the gentle poking fun at the various Europeans and their absurd notions of what should happen when they arrive in new countries and impose themselves on the people who live there. Painful stories, beautiful writing, as always.

Linguaggio ricco, bella storia, di grande attualità, stupefacente il fatto che non sia scritto in lingua madre dell’autore. Ne ho subito letto un altro dello stesso autore

Dramatisch, meeslepend, en zoals elke Gurnah de moeite meer dan waard. Je vindt er hier en daar iets van VS Naipaul in terug.

No me ha gustado este libro. Es repetitivo (copia la estructura de otro libro del mismo autor), da una sensación de dejä vu. Luego, los dos personajes protagonistas de la novela, cada uno con su historia vital que es básicamente la misma, pero vista desde una perspectiva opuesta, son demasiado “idénticos” como personas; no presentan un perfil psicológico suficientemente contrastante para ser diferentes. Hablan prácticamente de la misma manera, con el mismo tipo de voz, y es difícil saber quién de los dos está hablando en un momento dado. Eso causa irritación (muy peligroso para el novelista que desea que el lector se pierda en el relato), y al final, genera algo de indiferencia en el lector. En tercer lugar, el libro es demasiado extenso y se convierte a menudo en un reportaje documentario, bien sobre el país africano (no identificado) de origen y los crímenes de sus sucesivos gobiernos, o el país, con pasado colonialista adonde ambos han emigrado y donde ambos son residentes, al parecer con carácter definitivo. Como el autor no aporta datos comprobables, de carácter “objetivo” de los hechos relatados/denunciados, las páginas, dedicadas a este menester (que son demasiadas, y se relatan en un tono demasiado relajado/neutral/ algunas veces irónico, que no encaja en el carácter de ninguno de los dos protagonistas), son totalmente innecesarias desde el punto de vista artístico (no aportan nada a la trama), y quedan como páginas de relleno para hacer el libro más voluminoso. No es un libro muy bueno, honestamente, y no puede medirse de ningún modo con por ejemplo Gravel Heart del mismo autor, que es un libro excelente. Lamento decirlo.

Buch wie beschrieben